【APEXシーズン9】オリンパスのマップアップデート内容・日本語訳→オリンパスから2つのジャンプタワーが削除
イカロス
新たなエリアは「盆栽プラザ」「ソーラーアレイ」「軌道砲」の間にあります。
老朽化した船には4つの大きな部屋があり、大量の戦利品があります。
船が停泊するまで芝生エリアはスナイパーの楽園でした。
盆栽プラザの中腹からは軌道砲まで見えていましたが船「イカロス」はその視線をほぼ遮ります。
イカロスの橋
船イカロスの中には船内で働いていた科学者の死体があります。
死体の中には「キーカード」がある場合があります。
もしもキーカードを見つけた場合はイカロスの中の最高戦利品がある場所にアクセスしてみて下さい。
他のプレイヤーがあなたのデスボックスからキーカードを略奪する可能性もあるので、待ち伏せには気を付けましょう。
科学者の死体にあるキーカードとキーカードが必要なドアの画像
小さな調整
オリンパスが登場する前は「ジャンプタワー」が無いマップVerをテストしていました。
テストした理由は、乗り物「トライデント」が強力なマップ移動ツールとして機能すると考えていたからです。
ですが「ジャンプタワー」無しVerのオリンパスで良いのかどうか、決定するのに自信があまりなかったので「ジャンプタワー」をそのままにしてリリースしました。
オリンパスがマップ公開されてから日が経過し、我々は「プレイヤーがトライデントをどう使用しているか」について自信を持ちました。
結論から言うと、2つのジャンプタワーを削除します。
このような変更は説明が必要となりますので、詳細を見てみましょう。
ガーデンの外にあるジャンプタワーは多くのプレイヤーがイライラする「別パーティ(漁夫)」の問題を悪化させていました。
このジャンプタワーからは「グロータワー」「エネルギー貯蔵庫」「ハモンド研究所」「フェーズランナーの入り口」に着陸することができ、非常に強力なマップローテーションと考えています。
元々はジャンプタワーの高さを下げることを検討していましたが、マップローテーションの強さを弱めるには大幅にジャンプタワーの高さを下げる必要があることに気付いたので、これであればジャンプタワーを削除したほうがいいと判断しました。
同じ強さのローテーションはエネルギー貯蔵庫にありますが、そこまで進むのには少しリスクが必要となります。
ガーデンのジャンプタワーの削除後、比較画像
画像右下のジャンプタワーが消えます。
交差している芝生エリアのフィールドだったときは、「軌道砲」の外側にジャンプタワーを設置するのは問題ありませんでした。
ですが、芝生が船イカロスに代わることで、別パーティが来る可能性が高まりました。
これは、イカロスが内側と外側の両方の視線を遮る地形になっていて、更にはチョークポイントも多数ある「大きなゾーン」だからです。
エーペックスレジェンズは敵部隊の脅威を認識し、可能な限り予想できるようにすることが重要なのでこのジャンプタワーも削除しました。
ただし、サークルの外側に降りる事を好むプレイヤーの為に、トライデントを2つ用意しています。
同じ理由で、「ソーラーアレイ」や「エネルギー貯蔵庫」のような高く飛べるジャンプタワーの高さを少しだけ下げています。
別パーティが戦闘にやってくる回数を減らし、計画的にマップローテーションをさせることが目的です。
軌道砲のジャンプタワー削除後、比較画像
このような変更を決定するのは簡単なことではありません。
変更に関してのフィードバックをお待ちしております。
今後はオリンパスの別の場所や別マップのジャンプタワーを調べて、ジャンプタワーが漁夫をするのに対してどのように機能しているかを調査しますのでご期待下さい。
いつもプレイしてくれてありがとう。レガシーアップデートがリリースされたらお会いできるのを楽しみにしています！
