reddit/Rumpostさんより
データマイナーの反応
This is either a really good fake or some obscure bug where respawning loads wrong color correction raw_hdr (KC:AD instead of WE).
Impossible to switch to a map that doesn't exist mid-respawn.
Doubt it means anything for WE After Dark.https://t.co/fmPegENHre
— Shrugtal (@shrugtal) July 31, 2020
【日本語訳】
この写真はフェイクかローディングバグで夜のキングスキャニオンのデータを読み込んでしまっているかのどちらかです。
データマイナーの反応2
Time to clarify, this is not a night map, a night version needs a .rpak file for the map, and we don't have that = it's 100% fake/fanmade/a bug, 1/3 pic.twitter.com/mqKFFJ3yBf
— Biast12 (Tobias) (@Biast12) July 31, 2020
【日本語訳】
これは夜のマップではありません。理由は夜マップを読み込むのに必要なマップファイル「.rpakファイル」がゲームファイル内に存在しないからです。
結論100%フェイクか、自作か、バグのどれかです。
Just so you know, this is all the map .rpak files we got rn, and "mp_rr_canyonlands_mu1_night" is the only night map in there, and mp_rr_canyonlands_mu1_night is night KC 3/3 pic.twitter.com/SvZQMOZbc9
— Biast12 (Tobias) (@Biast12) July 31, 2020
【日本語訳】
これらは現在ゲームファイル内にあるマップファイルの「.rpak」です。
現在の夜マップは「mp_rr_canyonlands_mu1_night」しかありません。
※「canyonlands」はキングスキャニオンのこと。「desertlands」がワールズエッジですがnightファイルは確認できない。