【速報】APEXシーズン9では、白色の「アーマー/ヘルメット/ノックダウン」と「注射器/シールドセル×2」を所持した状態からゲームが開始するとのこと！！

【速報】APEXシーズン9では、白色の「アーマー/ヘルメット/ノックダウン」と「注射器/シールドセル×2」を所持した状態からゲームが開始するとのこと！！

【日本語訳】

戦利品プールが多くなりすぎないようにするための対策方法を模索しています。

例えば、2021年の初めには全ての白アイテムを戦利品プールから削除した期間限定イベント「臨戦態勢モードジャック」がありましたが、これは長期的に見るとバランスに問題がありました。

しかし、私達開発者はあの「臨戦態勢モードジャック」の状態に向けて一歩踏み出そうとしています。

シーズン9(レガシー)では全てのプレイヤーがスターターキットを所持している状態からゲームが始まります。

内容は「白色のアーマー」「白色のノックダウンシールド」「白色のヘルメット」「シールドセル×2」「注射器×2」です。

降下して何も見つからない時に、敵が紫アーマーを持っていたとしても直ぐに倒されることはもうありません。

また、この変更により戦利品プールから「白色のヘルメット」などを削除することができます。

将来のシーズンに向けて現在も作業を進めており、もしも実現することができれば更に多くの戦利品プールを取り除くことができるかもしれません。

原文

we are taking some steps to make sure our loot pool doesn't get too bloated. For instance, there was a limited-time mode earlier this year called Locked And Loaded where all white loot was removed from the ground, but it had some long term balancing problems that we're not okay with. But we are taking steps toward that state. In Legacy you will see everybody starts with a starter kit, so a white armour, white knockdown shield, white helmet, two cells, two syringes. It's really good, by the way, it just feels like you can land and you don't immediately lose if the enemy finds a purple armour and you find nothing. This will allow us to remove white helmets etc. from the loot pool. We have further work going into future seasons where we're hopeful that, if we can pull it off, we can remove even more.

引用元: Apex Legends Season 9 Removes White Equipment From The Loot Pool

日本語ツイート

【APEX】シーズン9からは「白アーマー」「白ヘルメット」「白ノックダウンシールド」「注射器/シールドセルx2」を所持している状態からゲームがスタートするとのことです。

また、アイテムプールから白装備は削除されるそうです。#エーペックスレジェンズ #ApexLegends pic.twitter.com/zy6NoZwTjj

— Apex Legends日本語Wiki管理人 (@ApexLegendsWiki) April 28, 2021